Period-tripling subharmonic oscillations in a driven superconducting resonator | Synapse