Spatial clustering of dark matter haloes: secondary bias, neighbour bias, and the influence of massive neighbours on halo properties | Synapse