The SMEFTsim package, theory and tools | Synapse