Outcomes of a co‐facilitation skills training programme for mental health service users, family members, and clinicians: the EOLAS project | Synapse