Low-Reynolds-number flow around a wall-mounted square cylinder: Flow structures and onset of vortex shedding | Synapse