FTIR and GC–MS spectral datasets of wax from Pinus roxburghii Sarg. needles biomass | Synapse