Non‐linearities in bird responses across urbanization gradients: A meta‐analysis | Synapse