Unraveling Geometrical Site Confinement in Highly Efficient Iron‐Doped Electrocatalysts toward Oxygen Evolution Reaction | Synapse