A second-generation superconducting undulator cryostat for the APS | Synapse