Plasmon‐Dictated Photo‐Electrochemical Water Splitting for Solar‐to‐Chemical Energy Conversion: Current Status and Future Perspectives | Synapse