Signature‐Domain Calibration of Hydrological Models Using Approximate Bayesian Computation: Empirical Analysis of Fundamental Properties | Synapse