Male daughters, female husbands: gender and sex in an African society | Synapse