Verification of a Many-Ion Simulator of the Dicke Model Through Slow Quenches across a Phase Transition | Synapse