A comparison of heterogeneity variance estimators in simulated random‐effects meta‐analyses | Synapse