Propagation of gravitational waves in symmetric teleparallel gravity theories | Synapse