Ultrafast Structure and Dynamics in the Thermally Activated Delayed Fluorescence of a Carbene–Metal–Amide | Synapse