Gone after one orbit: How cluster environments quench galaxies | Synapse