Enantiodivergent Desymmetrization in the Rhodium(III)‐Catalyzed Annulation of Sulfoximines with Diazo Compounds | Synapse