Fast and energetic AGN-driven outflows in simulated dwarf galaxies | Synapse