Structural and biochemical evaluation of Ceratitis capitata odorant‐binding protein 22 affinity for odorants involved in intersex communication | Synapse