‘The Brick’ is not abrick: a comprehensive study of the structure and dynamics of the central molecular zone cloud G0.253+0.016 | Synapse