Biocompatible SuFEx Click Chemistry: Thionyl Tetrafluoride (SOF4)‐Derived Connective Hubs for Bioconjugation to DNA and Proteins | Synapse