Bayesian multiparameter quantum metrology with limited data | Synapse