Does the growth of structure affect our dynamical models of the Universe? The averaging, backreaction, and fitting problems in cosmology | Synapse