Enhanced anharmonic phonon coupling and decay dominated by low‐energy phonons in CdS nanowires | Synapse