Improving galaxy clustering measurements with deep learning: analysis of the DECaLS DR7 data | Synapse