An Improved Distance to NGC 4258 and Its Implications for the Hubble Constant | Synapse