Manifestation of topological behaviors in interacting Weyl systems: One-body versus two-body correlations | Synapse