Relativistic stars in a cubic Galileon universe | Synapse