Multi-scale dynamics at the glassy silica surface | Synapse