Visible‐Light‐Driven Halogen Bond Donor Based Molecular Switches: From Reversible Unwinding to Handedness Inversion in Self‐Organized Soft Helical Superstructures | Synapse