Normal versus extraordinary societal impact: how to understand, evaluate, and improve research activities in their relations to society? | Synapse