Interplay between competitive and cooperative interactions in a three-player pathogen system | Synapse