In search of large signals at the cosmological collider | Synapse