Assessing multimodal literacies in science: semiotic and practical insights from pre-service teacher education | Synapse