Translating batch electrochemistry to single-pass continuous flow conditions: an organic chemist’s guide | Synapse