Can primary care access reduce health care utilization for patients with obesity‐associated chronic conditions in medically underserved areas? | Synapse