Measuring out-of-time-ordered correlation functions without reversing time evolution | Synapse