Dynamic Sampling and Selective Masking for Communication-Efficient Federated Learning | Synapse