High‐Throughput Synthesis and Screening of Functional Coacervates Using Microfluidics | Synapse