Structural damage identification via physics-guided machine learning: a methodology integrating pattern recognition with finite element model updating | Synapse