Excess‐Li Localization Triggers Chemical Irreversibility in Li‐ and Mn‐Rich Layered Oxides | Synapse