Early Onset Immune-Related Adverse Event to Identify Pseudo-Progression in a Patient With Ovarian Cancer Treated With Nivolumab: A Case Report and Review of the Literature | Synapse