Mesoscopic architecture enhances communication across the macaque connectome revealing structure-function correspondence in the brain | Synapse