Anisotropic neutron stars with hyperons: implication of the recent nuclear matter data and observations of neutron stars | Synapse