Assessing the Social Sustainability Indicators in Vernacular Architecture—Application of a Green Building Assessment Approach | Synapse