Simulation-assisted decorrelation for resonant anomaly detection | Synapse