“I have turned into a foreman here at home”: Families and work–life balance in times of COVID‐19 in a gender equality paradise | Synapse