Language use in pop culture over three decades | Synapse