Increased joint obliquity after open‐wedge high tibial osteotomy induces pain in the lateral compartment: a comparative analysis of the minimum 4‐year follow‐up outcomes using propensity score matching | Synapse